L

ABCDEF GH I/J KL MN/OP/QRST/UV/WX/YZ

Redewendungen

Mäad em Loùhntietsachi  vu V&B kannschde kään gruuß Spreng maachen. Mit dem Lohntütchen von Villeroy&Boch kannst du keine großen Sprünge machen.
Freeschebäänscher mäad Gebunschelden un Bettsäächer, dat gäan eich nie läädisch! Froschschenkel mit gequellten Bratkartoffeln und Löwenzahnsalat, das werde ich nie leid.
Fier en Läansenzopp, döödefier kennd eich och mein Ejschdgebuard hergäan.

 

für ´ne Linsensuppe, dafür könnte ich auch meine Ersrgeburt hergeben.

 

Begriffe

Lääd Leid
läädisch leidig, überdrüssig
Läädong

Läädstand

läädschdennisch

Leitung

Leidstand i.S. v. Ungemach, evtl. Selbstmitleid

leidständig,  wehleidig, lustlos, überdrüssig,

Laaf 1. Laub  2. Lauf
Laafbleeder

laafen

lääfisch

Laubblätter

laufen

läufig, brünstig (z. B. Hündin)

Lääm Leim
Läansenzopp Linsensuppe
Lääter Leiter
Lääterwoan

 

 

Leiterwagen

 

 

Landsleid

langschd

Landsleute

entlang

längschd

Ländschi

langen

lank

längst

Ländchen

  1. genügen 2.es reicht 3. jmd e Ohrfeige geben

lang

Lanter Laterne
Läppschi

Lappes

Läppchen

1.großes Stück, Trumm 2. langer Kerl

läpsch fade, ungewürzt (läppich?)
Laschd

Laschdwoan

lauden

Last

Lastwagen

läuten

Lauserd frecher Junge , Lausbub
Lawuur

lee´en

Leewen

Waschkrug,  -schüssel;  frz lavoir

legen

Leben

lefden

lei

  1. lüften, 2. jd wegscheuchen

hier

leien liegen
Leid Leute, Mannsleit, Fraaleit
Leiskamb

Leiskaul

Lejd

Läusekamm

„Läusegrube“, Nacken, Genick

Lied

lejf lieb
Lejn Partner/-in beim Lehnenball
Lens Pl. Läansen Linse
Letzeburrisch

Lewen

Lewer

Lewerwoschd

liadisch

Luxemburg

Leben

Leber

Leberwurst

ledig

Liahr

lienen

Lehre

lügen

Liener Lügner
Lienersch Lügnerin
Liehr Lehre
Liehring Lehrerin
Linn

Linnisch

Linde

Linie

liwwern liefern
loas

Lofdbomp

loo

lose, weg i.S. v. ledig

Luftpumpe

da, dort

Lööd Lade, Sarg
lööden laden
 

Lööden

Loschd

loschdisch

Loùhkessen nur Pl.

 

Fensterladen  2. Laden (Geschäft)

Lust

lustig

junge, geschälte Eichenstämme als Brennholz besonderer Güte; (die Rinde wurde zur Herstellung von Lohe verwertet)

Loùhntiedschi

Loùs

Loùssem

Loùhntiedschin

Lohntütchen

Los

Losheim

Lohntütchen (V&B-Arbeiter erhielten ihren Lohn in besonderen Tüten)

Loùßem Losheim
Lyoner Fleichschwurst in Ringform (äam Rengel)

 

a-z

Werbeanzeigen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s